طورت الشركة السويسرية الناشئة ذات الجذور الأوكرانية ، vidby ، جيلًا جديدًا من الخدمات القائمة على الذكاء الاصطناعي والتي تقوم بترجمة مقاطع الفيديو ودبلتها بسرعة بأكثر من 70 لغة بدقة 99-100٪. واختاره YouTube لمزيد من الجهود لترجمة المحتوى متعدد اللغات. بفضل هذا المؤلفين YouTube ستتمتع بإمكانية الوصول إلى إمكانات الترجمة والتعليق الصوتي المتقدمة.
مهمة vidby كشريك تقني لـ Google وبائع موصى به YouTube هو تزويد المستخدمين بخدمات توطين فعالة من حيث التكلفة وبأسعار معقولة. باستخدام إمكانات الترجمة والدبلجة عالية الجودة من vidby ، سيتمكن منشئو الفيديو من مشاركة أفكارهم مع المشاهدين في جميع أنحاء العالم دون الحاجة إلى إدارة قنوات منفصلة للجماهير باستخدام لغة مختلفة.
سيتمكن منشئو المحتوى من تخصيص المسار الصوتي ليناسب احتياجاتهم. على سبيل المثال ، لديهم القدرة على اختيار صوت للدبلجة من مجموعة واسعة من الشخصيات الذكور والإناث المنتمين إلى فئات عمرية مختلفة ، والقدرة على اختيار أحد أوضاع الجودة الأربعة المتاحة ، وكذلك ضبط سرعة الصوت.
"بالنسبة لمنشئي المحتوى ، تمنحهم ميزة الأقلمة الجديدة الفرصة للتحدث بلغة جمهورهم الحالي والمحتمل وتقديم أفكارهم إلى جميع أنحاء العالم. قال الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لـ Vidby Oleksandr Konovalov ، إنه كلما زاد عدد الأشخاص الذين يمكنهم الوصول إلى المحتوى وفهمه ، ارتفع مستوى المشاركة. - بفضل التكنولوجيا منظمة العفو الدولية للترجمة والدبلجة بسرعة ، سيساعد vidby المبدعين YouTube الحفاظ على تنوع اللغة وزيادة حركة المرور وزيادة التحويل ".
في فبراير 2023 YouTube اتخذت خطوة استراتيجية إلى الأمام من خلال تقديم ميزة دبلجة جديدة متعددة اللغات لمجموعة اختبار من المؤثرين ، والنتيجة فاقت التوقعات: زيادة الاهتمام وتوسيع الجمهور الدولي.
"مجتمع المبدعين YouTube يتطور ديناميكيًا. ونرى دورنا في توفير الفرص للمبدعين المستقلين الأفراد ، وكذلك الشركات عبر الوطنية والمنظمات الدولية ، لاستخدام تقنية vidby لتوسيع الجمهور "، كما يقول ممثلو الشركة السويسرية.
اقرأ أيضا: