ويبدو غريبا أن هذه المبادرة لم تطرح من قبل. بعد كل شيء، يجب أن تحتوي الأجهزة المباعة رسميًا في الدولة على إصدار واجهة بلغة الدولة. لكن أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا. وقريبا يمكن اعتماد مشروع القانون اللازم من قبل البرلمان الأوكراني.
بالنسبة لي، اللغة الأوكرانية هي لغتي الأم، لذلك، على سبيل المثال، كنت في حيرة من أمري بسبب عدم وجود الترجمة الأوكرانية في هاتفي الذكي الأول - HTC Desire S. ووعدت الشركة بإصلاح المشكلة في التحديثات اللاحقة، ولكن، لسوء الحظ، انتهى دعم هاتفي الذكي بشكل أسرع، حيث ظهر هذا في هواتف HTC الذكية. ولذلك فإنني أرحب ترحيبا حارا بهذه المبادرة من جانب النواب.
أشار ممثلو VO "Svoboda" في فاتورة، أن الأوكرانية لن تلزم الأجهزة المحمولة والمنزلية فحسب، بل أيضًا البرامج. الآن، مطلوب فقط ترجمة التعليمات من الشركة المصنعة.
ومن المثير للاهتمام أن تكون مع البرامج الضرورية والمفيدة التي تحتوي على ترجمة باللغة الإنجليزية فقط. أو لنفترض اللغة الإنجليزية وبعض اللغات الأوروبية. أم أن "الحرية" حساسة للروسية فقط؟
آمل أن يكون لديك الشعور بمغادرة المنطقة الناطقة باللغة الإنجليزية أيضًا.
سوف يقومون ببساطة بإضافة واحدة جديدة إلى تلك الموجودة. لن يتم حذف اللغتين الإنجليزية والروسية من قبل أي شخص.